Page 002
Ta: Ji...
Page 003
Ta: Jinka!!
Title: Chapter 96 Jinka and Tama
J: ...
Ta: Damnit!! What's with this wall!?
Ta: Jinka's just right over there...
Page 004
Shi: ...this has to be the wall of Jinka's heart.
Shi: V: We need to save Jinka-sama before he freezes!
Page 005
Ta: khh...
TA: No way I can just walk away after having coming this far!!
Ta: Uryaa!!
Sha: Eyy!!
Ta: You help out too... Hey what do you think you're doing!?
Shi: Preparing a meal
Sha: ?
Sha: We're going to eat?
Ta: We even went as far as going back to how we used to look like to make things easier for Jinka...
Page 006
Ta: This ain't the time to be grabbing a bite to eat!!
Ta: And here in the spiritual world stuff like food aren't even...
Shi: This stuff isn't going to do anything for our stomachs back in the material world
Shi: But it's not any more pointless than pounding on a wall in this one
Shi: Look
J: ...
J: Jinka's eyes are stuck on the pot.
Sha: Ah. They are.
Ta: Ehhhh
Shi: You two come over here too.
Shi: How did the order we sat in go again?
T&S: ...
Page 007
Shi: Haa
Ta: Ehhh!?
Ta<Mutter>: He's looking this way
Sha: Jinka-sama...!!
Shi: Mm
Page 008
Ta: He came out...
Ta: Just like that...
J: ...
J: ...
Sha: Shinsuke-sama, just what is this...
Ta<Mutter>: He's frozen
Shi: Rushing yourself makes things even more difficult in the spiritual world.
Shi: It's better to just sit and wait things out.
J: ...
Sha: ...He's not moving...
Ta: H-Hey, Jinka...?
J<Mutter>: ...ah
Page 009
J: Humans...
J: Away...
Shi: !?
Shi: A hole!?
Sha: Wah!!
Shi: Tamaaaa!! The rest is up to yooooouuu!!
Sha: Hyaaaa!!
Ta: Shinsuke!! Shaku!!
Ta: Up to me he says...
J: ...
Page 010
Sha: What is it this time...
Shi: Astral bodies are the same in the spiritual world for both humans and demons.
Shi: But Jinka recognized that we're human and kicked us out for it.
Sha: Haa... So then what does that...
Shi: It means Jinka's getting closer to being sane.
Shi: Basically, it's going to be okay.
Shi: If anyone can save him, it's going to be Tama.
Page 011
J: ...
Ta: Jinka
Page 012
Ta: Do you remember?
Ta: How we met out in the rain...
Ta: How we lived here together...
Ta: ...how we set out on a journey...
Page 013
Ta: ...I never expected the journey to go on for so long.
Ta: Even though I'm meeting you again like this
Ta: It took us 8 years to do that.
{V(T)(above two): It took me a whole eight years to finally reunite with you. (「ã®ã«ã€ is not the "and yet/despite" particle, the ã® actually belongs to 会ã†ã®. Literally, "for the act of meeting it took eight years")}
Page 014
Ta: Jinka
Ta: Let's finish the journey. Come home with me
Ta: And let's live there together again
J: ...
J: S...
J: Sister...
Ta: Jinka!!
Ta: Do you know who I am!?
J: I... Became... A... Demon...
Page 015
J: Are you...
J: Happy... about that...?
Ta: ...that wish belongs to you, not to me.
Ta: Did it make you happy when it came true?
J: I'm... not sure...
J: I hated humans. That's how I first started to wish for a demon body...
J: But now that I think about it
J: I realize there were humans
J: that I didn't really hate that much...
Page 016
Ta: Drink
Ta: It'll warm you up
Page 017
K: Jinka
K: Is it good?
Page 018
N/A
Page 019
N/A
Page 020
J: I'm back now sister.
J: I love you
Page 021
T: Welcome home you stupid little brother.
Ta: And I love you
Page 022
N/A
Page 023
N/A
Page 024
S: He's... returned to his senses...?
Shi: You did it then... Tama.
Ta: I... didn't actually do much...
H: That stupid disciple of mine...
H: He's finally...
H: ...hm?
Page 025
J: What on earth happened...
Ta: You were going berserk.
Ta: And Senya took you on.
Ta: Do you remember him? He was the silver-haired kid that had the dragon as his master
Ta: He grew up quite nicely didn't he?
J: Well, um...
J: ...thanks...
S: Well I just...
S: You're welcome...
Page 026
T: "You're welcome"...?
S: I didn't know what else to say
N: Phew
Sha: Jinka-sama... I'm so glad...
Shi: "Thanks", huh...
SHi: Haha
Ta: Jeez
Ta: That's what you say to him...?
J: Ag...
J: Gh...
Ta: ...!? jinka...!?
H: Everyone!! Listen!!
H: Get away from Jinka!!
Page 027
H: We did the Spiritual Interference too soon!!
H: If he doesn't vent out that last bit of spirit power...
H: He'll blow up!!
Shi: Bl-
Shi: Blow up!?
H: Jinka!!
H: Work it into a grand technique!! Don't let that power burst out every which way!!
Page 028
S: Khh
Ta: Jinka!!
T: Senya!!
Page 029
J: Hundredfold Oblivions